Puertas Seccionales · Fabricante desde 1999

Puerta seccional con puerta de paso

Q: ¿Cuáles son las dimensiones estándar de una portezuela?

Las puertas de paso estándar alcanzan hasta 940 mm de ancho y 2,250 mm de alto. Las opciones con umbral bajo (16 mm de altura, 111 mm de ancho) están disponibles para cumplir con las normativas de salida de emergencia.

Q: ¿Se puede usar la puerta portezuela como salida de emergencia?

Sí. La puerta de paso se abre hacia afuera y puede equiparse con herrajes de salida de emergencia (barra antipánico, cerrador hidráulico, Tipo B o E según normas europeas). La opción de umbral bajo (16 mm) elimina riesgos de tropiezo y cumple con las normativas de evacuación de emergencia.

Q: Puerta de paso vs. puerta lateral independiente — ¿cuál es mejor?

Una puerta picetero integrada ahorra espacio y costos de construcción, ya que no se requiere una abertura adicional en la pared. Mantiene la envolvente térmica del edificio y la continuidad estética. Una puerta lateral independiente ofrece un flujo de tráfico totalmente autónomo, pero requiere obra estructural adicional. Para la mayoría de los almacenes y fábricas, la puerta picetero integrada es la opción más rentable.

Q: ¿Cuánta energía ahorra una puerta guarnecida?

En cámaras frigoríficas o bodegas climatizadas, cada vez que el personal usa la puerta de paso en lugar de la puerta principal completa, se evita abrir toda la envoltura térmica. El ahorro típico oscila entre 30–60% de la pérdida de energía relacionada con la puerta en comparación con el ciclo de apertura de puerta completa.

Acceso peatonal integrado CE · EN 13241 Planos técnicos completos

Solicite una cotización gratuita Ver especificaciones

Puerta seccional con portezuela — Tecnología de puertas RAX

01 · Resumen

Dos puertas en una: acceso para vehículos y peatones

Una puerta seccional con puerta peatonal integra una puerta para vehículos de tamaño completo y una puerta de acceso peatonal en una sola abertura. La puerta peatonal (también llamada puerta de paso o puerta de personal) está incorporada en uno de los paneles principales de la puerta, permitiendo que el personal entre y salga sin abrir toda la puerta grande. Esto ahorra energía en espacios con control de clima, reduce la entrada de polvo y contaminantes, y minimiza el desgaste mecánico del sistema principal de la puerta.

RAX fabrica puertas seccionales con puerta peatonal utilizando paneles aislantes de espuma PU de 40–50 mm (chapas de acero galvanizado), con el marco de la puerta peatonal en aluminio para combinar con el color de la puerta principal. La puerta peatonal cuenta con un cerrador de riel deslizante, bisagras ocultas y levas de alineación para mejorar la estanqueidad. Un sensor de interbloqueo de seguridad impide que la puerta principal funcione cuando la puerta peatonal está abierta, eliminando el riesgo de lesiones. Existen opciones de umbral bajo (16 mm de altura) para cumplir con las regulaciones de salida de emergencia.

Las puertas peatonales integradas son las más adecuadas para cámaras frigoríficas, centros logísticos, plantas de manufactura, muelles de carga y salas limpias donde el personal entra y sale frecuentemente, pero abrir la puerta completa desperdiciaría energía o comprometería el control ambiental.

Solicite una cotización gratuita

02 · Características clave

Seguridad, eficiencia y cumplimiento integrados

Sistema de interbloqueo de seguridad

Cuando la puerta peatonal está abierta, un sensor evita inmediatamente el funcionamiento de la puerta principal. Esto elimina el riesgo de lesiones al personal que transita por ella. El interbloqueo es fail-safe: cualquier falla bloquea por defecto el funcionamiento de la puerta principal.

Ahorro de Energía

Cada vez que el personal utiliza la puerta peatonal en lugar de la puerta principal completa, se evita abrir todo el envolvente térmico. En cámaras frigoríficas o almacenes con control de clima, esto reduce significativamente la pérdida de energía y mantiene la estabilidad de la temperatura.

Salida de emergencia

La puerta peatonal se abre hacia afuera y puede equiparse con herrajes de salida de emergencia (barra antipánico, cerrador hidráulico). La opción de umbral bajo (16 mm de altura, 111 mm de ancho) cumple con las regulaciones de salida de emergencia. Funciona como ruta de escape conforme a la normativa durante fallas de energía.

Desgaste mecánico reducido

El ciclo frecuente de la puerta completa acelera el desgaste de resortes, motores y rieles. Al dirigir el tráfico peatonal a través de la puerta peatonal, el número de ciclos de la puerta principal disminuye significativamente, lo que prolonga la vida útil y reduce los costos de mantenimiento.

Eficiencia espacial

Una puerta peatonal integrada no requiere abertura adicional en la pared ni trabajo estructural. Comparada con una puerta lateral separada, ahorra costos de construcción, mantiene la integridad del aislamiento de la pared y preserva la estética del edificio.

Personalización

La posición de la puerta peatonal es seleccionable (panel izquierdo, central o derecho). El marco de aluminio combina con el color RAL de la puerta principal. Cerraduras auxiliares superior/inferior opcionales con operación de perilla interna. Herrajes de pánico y cerradores hidráulicos disponibles.

Solicite una cotización gratuita

03 · Datos técnicos

Especificaciones técnicas

Sensor que evita el funcionamiento de la puerta principal cuando la puerta peatonal está abierta; diseño fail-safe

Puerta peatonal que se abre hacia afuera; barra antipánico opcional, cerrador hidráulico, herrajes de salida de emergencia tipo B/E

Cerraduras superior/inferior opcionales con operación de perilla interna

Hasta 700 N/m² (Clase 3 EN 12424)

Elevación estándar, elevada, vertical

Motor eléctrico con backup de cadena manual y liberación de emergencia

CE EN 13241 / EN 12453 (vigente); ISO 9001:2015; informes de materiales SGS

Diseñado a medida según el tamaño de su abertura y la posición de la puerta peatonal

Producto	Puerta seccional con puerta peatonal (también: Puerta seccional con acceso peatonal · Puerta seccional de paso)
Categoría	Puertas Seccionales
Espesor del panel	Espuma PU de 40 mm o 50 mm, revestimientos de acero galvanizado
Ancho máximo de la puerta	8,000 mm (para mantener la estabilidad estructural con el recorte para la puerta peatonal)
Tamaño de la puerta peatonal	Máx. 940 mm de ancho × 2,250 mm de alto
Marco de la puerta peatonal	Aluminio, combinado con el color RAL de la puerta principal
Opciones de umbral	Estándar: 110 mm de alto × 195 mm de ancho / Bajo: 16 mm de alto × 111 mm de ancho (conforme a salida de emergencia)
Herrajes de la puerta peatonal	Cerrador de riel deslizante, bisagras ocultas, levas de alineación para estanqueidad
Interbloqueo de seguridad
Salida de emergencia
Cerraduras auxiliares
Resistencia al viento
Configuraciones de elevación
Operación
Certificación
Pedido

04 · Aplicaciones

Dónde las puertas peatonales ofrecen valor

Almacenes frigoríficos

El personal entra y sale frecuentemente de las cámaras frigoríficas. Abrir la puerta principal completa cada vez desperdicia una cantidad significativa de energía de refrigeración. La puerta peatonal mantiene el envolvente térmico mientras permite el acceso del personal.

Centros logísticos y de distribución

Separe el tráfico de vehículos (puerta principal) del tráfico peatonal (puerta peatonal). Los montacargas y camiones usan la abertura completa; el personal usa la puerta peatonal. Mejora la seguridad y reduce la pérdida de energía en zonas con control de clima.

Plantas Manufactureras

Los talleres con control de temperatura por zonas se benefician de las puertas peatonales. El personal se desplaza entre zonas sin comprometer la barrera térmica. Reduce la carga de HVAC y mantiene la estabilidad de la temperatura del proceso.

Muelles de carga

Las operaciones de carga de alta frecuencia causan un ciclo excesivo de la puerta principal. Las puertas peatonales permiten a los trabajadores del muelle entrar y salir sin abrir la puerta completa, reduciendo el desgaste mecánico y la pérdida de energía.

Salas limpias y procesamiento de alimentos

El control de polvo y contaminantes es crítico. Las puertas peatonales minimizan el intercambio de aire cuando el personal entra, manteniendo la clasificación de sala limpia y los estándares de seguridad alimentaria.

Edificios comerciales

Almacenes, edificios gubernamentales y estaciones de servicio con tráfico mixto de vehículos y peatones. La puerta peatonal integrada elimina la necesidad de una puerta lateral separada, ahorrando espacio en la pared y costos de construcción.

Solicite una cotización gratuita

05 · Puerta peatonal vs. puerta lateral separada

Elegir la solución de acceso peatonal adecuada

Característica	Puerta peatonal integrada	Puerta lateral separada
Requiere abertura en la pared	Ninguno — integrado en el panel de la puerta principal	Apertura adicional en la pared + marco estructural
Costo de construcción	Menor — sin trabajo extra en la pared	Mayor — requiere modificación de la pared
Cerramiento térmico	Mantenido — una sola apertura	Dos aberturas = mayor potencial de pérdida de calor
Eficiencia del espacio	Alta — no se necesita espacio adicional en la pared	Requiere espacio en la pared junto a la puerta principal
Estética	Aspecto unificado	Dos marcos de puerta separados visibles
Independencia de tráfico	Interbloqueadas — la puerta principal se bloquea cuando la portezuela está abierta	Operación completamente independiente
Salida de emergencia	Cumple con la opción de umbral bajo	Cumple como puerta independiente
Ideal para	La mayoría de bodegas, fábricas y cuartos fríos	Edificios donde el tráfico peatonal está completamente separado del tráfico de vehículos

Solicite una cotización gratuita

06 · Personalización

OEM / ODM & Personalización

RAX ofrece producción completa con marca privada de la Puerta Seccional con Portezuela: colores RAL personalizados para paneles, posición de la portezuela (izquierda/centro/derecha), coordinación del operador, impresión del empaque y traducción del manual de instalación (EN/ES/FR/AR/RU). Comience con una muestra OEM y escale a producción de marca a granel. Los moldes y registros de herramientas personalizados se archivan hasta por 5 años — sin cargo adicional por herramientas en pedidos repetidos, todo bajo estricto acuerdo de confidencialidad.

Solicite una cotización gratuita

07 · Cumplimiento

Normas aplicables

EN 13241:2003+A2:2016

Norma básica CE para puertas industriales, comerciales y de garaje. Cubre tanto las puertas manuales como las impulsadas. Requiere la Declaración de Rendimiento (DoP) conforme al CPR 305/2011.

EN 12604:2000

Aspectos mecánicos — requisitos para puertas industriales, comerciales y de garaje. Establece requisitos de rendimiento mecánico para garantizar una construcción y uso seguros.

EN 12978:2003+A1:2009

Requisitos de seguridad para puertas motorizadas. Especifica requisitos para sensores de seguridad, bordes de seguridad y dispositivos protectores. Crítico para sistemas de interbloqueo de portezuelas.

Cumplimiento de salida de emergencia

Las portezuelas de umbral bajo (16 mm de altura) cumplen con las regulaciones de salida de emergencia. Diseño de apertura hacia afuera con barra de pánico opcional y cerrador hidráulico para una salida segura durante emergencias.

Marcado CE

Obligatorio para la exportación a los mercados de la UE/Reino Unido. Indica el cumplimiento de EN 13241 y CPR 305/2011. RAX proporciona el expediente técnico CE y la Declaración de Prestaciones con cada envío.

Solicite una cotización gratuita

08 · Por qué RAX

Por qué los compradores eligen RAX para soluciones de portezuela

27 años de historial sin fugas — Más de 5.000 proyectos en el extranjero entregados desde 1999, sin reclamaciones de fugas en cuerpos de puertas
Sistema de interbloqueo fail-safe — la puerta principal no puede operar cuando la portezuela está abierta, eliminando el riesgo de lesiones
Enfoque en eficiencia energética — la portezuela preserva el cerramiento térmico en cuartos fríos y espacios climatizados
Cumple con normativa de evacuación de emergencia — la opción de umbral bajo (16 mm) cumple con las regulaciones de salida de emergencia
Personalización completa — posición de la portezuela (izquierda/centro/derecha), coincidencia de color RAL, opciones de hardware de pánico
Personalización integral — cada puerta diseñada según sus dimensiones exactas, especificaciones y requisitos de aplicación

Solicite una cotización gratuita

¿Qué es una puerta de paso y por qué integrarla en una puerta seccional?

Una puerta de servicio (también llamada puerta de paso o puerta peatonal) es una pequeña puerta integrada en el panel principal de una puerta seccional. Permite que el personal entre o salga sin abrir la puerta principal por completo, ahorrando energía en espacios climatizados, reduciendo la entrada de polvo y minimizando el desgaste mecánico del sistema de la puerta principal.

¿Es segura la puerta de paso? ¿Qué sucede si alguien la abre mientras la puerta principal está en funcionamiento?

Sí. Un sensor de interbloqueo de seguridad detecta cuando la portezuela está abierta y evita inmediatamente el movimiento de la puerta principal. Esto elimina el riesgo de lesiones. El interbloqueo es fail-safe — cualquier falla bloquea por defecto el funcionamiento de la puerta principal. Las características de seguridad adicionales incluyen herrajes de pánico, cerradores hidráulicos y diseños de umbral bajo para evitar tropiezos.

¿Cuáles son las dimensiones estándar de una portezuela?

Las portezuelas estándar alcanzan hasta 940 mm de ancho y 2,250 mm de alto. Hay opciones de umbral bajo (16 mm de altura, 111 mm de ancho) disponibles para cumplir con las regulaciones de salida de emergencia. La portezuela tiene marco de aluminio y coincide en color con el RAL de la puerta principal.

¿Se puede usar la puerta portezuela como salida de emergencia?

Sí. La portezuela se abre hacia afuera y puede equiparse con herrajes de salida de emergencia (barra de pánico, cerrador hidráulico, Tipo B o E según normas europeas). La opción de umbral bajo (16 mm) elimina peligros de tropiezo y cumple con las regulaciones de evacuación de emergencia. Sirve como ruta de escape conforme a la normativa durante un fallo de energía.

Puerta de paso vs. puerta lateral independiente — ¿cuál es mejor?

Una portezuela integrada ahorra espacio en la pared y costo de construcción ya que no se necesita una apertura adicional en la pared. Mantiene el cerramiento térmico del edificio y la continuidad estética. Una puerta lateral separada ofrece flujo de tráfico completamente independiente pero requiere trabajo estructural adicional. Para la mayoría de bodegas y fábricas, la portezuela integrada es la opción más rentable.

¿Cuánta energía ahorra una puerta guarnecida?

En cámaras frigoríficas o almacenes climatizados, cada vez que el personal utiliza la puerta de paso en lugar de la puerta principal completa, se evita abrir toda la envoltura térmica. El ahorro de energía depende del diferencial de temperatura, la frecuencia de apertura de la puerta y la zona climática. Los ahorros típicos oscilan entre el 30–60% de la pérdida de energía asociada a la puerta, en comparación con el ciclo de apertura completa de la puerta.

¿Proporcionan instalación?

No — RAX es un fabricante puro. Las puertas se envían con manuales de instalación en inglés, diagramas de cableado y soporte remoto. Recomendamos utilizar un instalador local calificado que pueda verificar la capacidad estructural y la integración adecuada del sistema de cierre de seguridad de la puerta de paso.

¿Cuál es el tiempo de entrega y la garantía?

Configuraciones estándar: 12–20 días. Primer pedido personalizado: 20–35 días. Pedidos repetidos: 15–20 días. Garantía: cuerpo de la puerta 2 años, operador/motor 3 años, motor servo 5 años. Repuestos de garantía enviados por DHL/FedEx en 5–7 días.

10 · Comience

Solicite su cotización de puerta seccional con portezuela

Envíe las dimensiones de su abertura, su preferencia de posición de la portezuela (izquierda/centro/derecha) y el requisito de umbral (estándar o bajo) — le respondemos con especificación, tiempo de entrega y cotización.

Solicite una cotización gratuita